Colinde de Craciun

Se afișează postările cu eticheta colinde pentru copii. Afișați toate postările

Versuri colinde - O brad frumos

O, brad frumos, o brad frumos,

O brad frumos - versuri colinde

Cu cetina tot verde.

Tu esti copacul credincios,

Ce frunza nu si-o pierde,

O, brad frumos, o brad frumos,

Cu cetina tot verde.

O, brad frumos, o brad frumos,

Verdeata ta imi place.

Cand o revad sunt bucuros

Si vesel ea ma face.

O, brad frumos, o brad frumos,

Verdeata ta imi place.

O, brad frumos, o brad frumos,

Cu frunza neschimbata.

Ma mangai si ma faci voios

Si ma-ntaresti indata.

O, brad frumos, o brad frumos,

Cu frunza neschimbata.

Colinde Craciun - Mos Craciun cu plete dalbe

Moş Crăciun cu plete dalbe
A sosit de prin nămeţi
Şi aduce daruri multe
La fetiţe şi băieţi

Moş Crăciun, Moş Crăciun

Din bătr?ni se povesteşte
Că-n toţi anii negreşit
Moş Crăciun pribeag soseşte
Niciodată n-a lipsit

Moş Crăciun, Moş Crăciun

Moş Crăciun cu plete dalbe
?ncotro vrei s-o apuci
Ţi-aş c?nta Florile dalbe
De la noi să nu te duci!

Moş Crăciun, Moş Crăciun!

Fuego - Mama asteapta-ma ca vin

Una din cele mai impresionante colinde a lui Fuego de pe albumul "M-am nascut intr-o colinda".

Poezii Mos Craciun - La drum (Otilia Cazimir)

Moş Crăciun, la urcuş,
S-a pornit cu sacu-n spate.
Drumu-i rău, şi-i lunecuş,
Şi moşneagul nu mai poate.

Lung se uită îndărăt,
Scuturându-şi barba rară
De omăt,
Şi oftează sub povară:

- Greu tătucă, greu de tine!
Iaca, stau şi mă socot
Dacă nu cumva-i mai bine
Să mă mut mai cătră vară,
Că-s bătrân şi nu mai pot!...

Colinde de Craciun in engleza - Carol of bells

Hark! how the bells
Sweet silver bells
All seem to say,
"Throw cares away."
Christmas is here
Bringing good cheer
To young and old
Meek and the bold

Ding, dong, ding, dong
That is their song
With joyful ring
All caroling
One seems to hear
Words of good cheer
From ev'rywhere
Filling the air

Oh how they pound,
Raising the sound,
O'er hill and dale,
Telling their tale,
Gaily they ring
While people sing
Songs of good cheer
Christmas is here
Merry, merry, merry, merry Christmas
Merry, merry, merry, merry Christmas

On, on they send
On without end
Their joyful tone
To ev'ry home

Ding, dong, ding, dong.

Colinde in engleza 2011 - Joy to the world

Joy to the world, the Lord is come;
Let earth receive her King;
Let every heart prepare Him room,
And heaven and nature sing,
And heaven and nature sing,
And heaven and heaven and nature sing.

Joy to the earth, the Saviour reigns;
Let men their songs employ;
While fields and floods, rocks, hills and plains
Repeat the sounding joy,
Repeat the sounding joy,
Repeat, repeat the sounding joy.

No more let sins and sorrows grow,
Nor thorns infest the ground;
He comes to make His blessings flow
Far as the curse is found,
Far as the curse is found,

Far as, far as, the curse is found.

He rules the world with truth and grace,
And makes the nations prove
The glories of His righteousness,
And wonders of His love,
And wonders of His love,
And wonders, wonders, of His love.

Colinde in engleza - Silent night

Silent Night, Holy Night,

All is calm, all is bright,

'Round you Virgin Mother and Child Holy

Infant so tender and mild,

Sleep in heavenly peace,

Sleep in heavenly peace.

Silent Night, Holy Night,
Shepherds quake at the sight,
Glories stream from heaven afar,
Heav'nly hosts sing Alleluia;
Christ, the Savior, is born,
Christ, the Savior, is born.

Silent Night, Holy Night,
Son of God, love's pure light,
Radiant beams from
Thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at Thy Birth,
Jesus, Lord, at Thy Birth.